riguroso

adj.

1 rigorous, severe, strict, stern.

2 harsh.

* * *

riguroso

► adjetivo

1 (severo) rigorous, severe, strict

2 (clima) rigorous, severe, harsh

3 (exacto) exact

4 (minucioso) meticulous

* * *

(f. - rigurosa)

adj.

rigorous, strict

* * *

ADJ

1) [control, dieta, disciplina] strict; [actitud, castigo] severe, harsh; [medida] tough

es muy riguroso con sus empleados — he's very strict with his employees

iban de luto riguroso — they were wearing deep mourning

exigen un cumplimiento riguroso de los acuerdos — they're demanding strict compliance with the agreement

en riguroso orden alfabético — in strict alphabetical order

2) [invierno, clima] harsh

3) (=concienzudo) [método, estudio] rigorous

es fruto de una investigación rigurosa — it's a product of rigorous research

un trabajo poco riguroso — a sloppy piece of work

4) liter cruel

los hados rigurosos — cruel fate sing

* * *

-sa adjetivo

a) <método> rigorous; <dieta/control> strict

se vistieron de luto riguroso — they wore deep mourning

rigurosas medidas de seguridad — tight security

en riguroso orden de llegada — strictly on a first come, first served basis

en sentido riguroso ... — strictly speaking ...

b) <juez> harsh; <maestro> strict; <castigo> severe, harsh

c) <invierno> hard; <clima> harsh

* * *

= rigorous, severe [severer -comp., severest -sup.], strict [stricter -comp., strictest -sup.], tight [tighter -comp., tightest -sup.], thoroughgoing, Draconian, hard-line, harsh [harsher -comp., harshest -sup.], conscientious.

Ex. You are already familiar with the idea of enumerating isolate concepts in the rigorous facet analysis of CC.

Ex. Obviously if it were not for the fact that such indexes also have severe limitations there would be little need to produce any other type of subject index.

Ex. This may lead to deviations from the strict and most obvious alphabetical sequence.

Ex. Title indexes suffer from absence of tight terminology control.

Ex. The project was not an end but merely a step along the road to more thoroughgoing bibliographic control.

Ex. Now this may sound somewhat Draconian as an approach to the problem, but I really do believe, and I have studied this and thought about it very carefully for many years, that this is the only answer, that anything else is just an amelioration of the problem and is building up problems for the future.

Ex. Many school districts have adopted a hard-line approach to reducing unexcused absenteeism; in one such district, truancy rates were reduced 45 percent when truants and their parents were taken to court.

Ex. In this unhappy pattern SLIS are not being singled out for especially harsh treatment.

Ex. Then the conscientious manager can help solve his problems without engaging in original laborious research or the risky practice of trial and error.

----

* hacer más riguroso = tighten, tightening up.

* * *

-sa adjetivo

a) <método> rigorous; <dieta/control> strict

se vistieron de luto riguroso — they wore deep mourning

rigurosas medidas de seguridad — tight security

en riguroso orden de llegada — strictly on a first come, first served basis

en sentido riguroso ... — strictly speaking ...

b) <juez> harsh; <maestro> strict; <castigo> severe, harsh

c) <invierno> hard; <clima> harsh

* * *

= rigorous, severe [severer -comp., severest -sup.], strict [stricter -comp., strictest -sup.], tight [tighter -comp., tightest -sup.], thoroughgoing, Draconian, hard-line, harsh [harsher -comp., harshest -sup.], conscientious.

Ex: You are already familiar with the idea of enumerating isolate concepts in the rigorous facet analysis of CC.

Ex: Obviously if it were not for the fact that such indexes also have severe limitations there would be little need to produce any other type of subject index.

Ex: This may lead to deviations from the strict and most obvious alphabetical sequence.

Ex: Title indexes suffer from absence of tight terminology control.

Ex: The project was not an end but merely a step along the road to more thoroughgoing bibliographic control.

Ex: Now this may sound somewhat Draconian as an approach to the problem, but I really do believe, and I have studied this and thought about it very carefully for many years, that this is the only answer, that anything else is just an amelioration of the problem and is building up problems for the future.

Ex: Many school districts have adopted a hard-line approach to reducing unexcused absenteeism; in one such district, truancy rates were reduced 45 percent when truants and their parents were taken to court.

Ex: In this unhappy pattern SLIS are not being singled out for especially harsh treatment.

Ex: Then the conscientious manager can help solve his problems without engaging in original laborious research or the risky practice of trial and error.

* hacer más riguroso = tighten, tightening up.

* * *

riguroso -sa

adjective

1 ‹método› rigorous; ‹dieta› strict

se vistieron de luto riguroso they wore deep mourning

en medio de rigurosas medidas de seguridad amid tight security

en riguroso orden de llegada strictly on a first come, first served basis

rigurosos controles de calidad strict o rigorous quality control checks

en sentido riguroso, ése no es el significado de la palabra strictly speaking, that is not what the word means

2 ‹juez› harsh; ‹maestro› strict; ‹castigo› severe, harsh; ‹invierno› hard; ‹clima› harsh, severe

* * *

riguroso

◊ -sa adjetivo

a) ‹método› rigorous;

‹dieta/control/orden› strict;
‹examen› thorough;

◊ rigurosas medidas de seguridad tight security

b) ‹juez› harsh;

‹maestro› strict;
‹castigo› severe, harsh

c) ‹invierno› hard;

‹clima› harsh
riguroso,-a adjetivo
1 (inflexible) severe, strict: es muy rigurososo con sus hijos, he's quite strict with his children
2 (trabajo, investigador) rigorous: una rigurosa investigación, a rigorous investigation
3 (clima) un riguroso otoño, a harsh autumn
'riguroso' also found in these entries:
Spanish:
escrupulosa
- escrupuloso
- investigación
- rigurosa
- duro
- luto
English:
rigorous
- severe
- tight
- vegetarian
- exacting
- harsh
- intemperate
- strict
- stringent
- thorough

* * *

riguroso, -a adj

1. [severo] strict;

el árbitro estuvo muy riguroso the referee was very strict;

vestía de luto riguroso she was in strict mourning;

sigue una dieta rigurosa he's on a strict diet;

someten el proceso de fabricación a un riguroso control the manufacturing process is strictly o tightly controlled;

las entradas se darán en riguroso orden de llegada the tickets will be issued strictly on a first come first served basis

2. [exacto] rigorous;

un análisis riguroso a rigorous analysis

3. [inclemente] harsh;

ha sido un invierno riguroso it has been a harsh winter

* * *

riguroso

adj rigorous, harsh

* * *

riguroso, -sa adj

: rigorous

♦ rigurosamente adv

* * *

riguroso adj

1. (severo) strict

es un profesor muy riguroso he's a very strict teacher

2. (extremado) harsh

un castigo riguroso a harsh punishment